vendredi 29 octobre 2010

Vendredi!



Jeudi soir, 7h30, ayant atteint le dernier delai, nous nous sommes empressés d'évider nos citrouilles et de les sculpter pour décorer le porche de notre maison.
Ouf! A temps pour le week-end!
Ce matin, notre cuisine ressemblait à un bloc opératoire avec ses saladiers débordants de graines et de filandres et ses couteaux oubliés sur le billard.

lundi 25 octobre 2010

Walk-A-Thon sous la pluie

Chaque année, l'école de Noé organise un concours de marche pour collecter des fonds. Les enfants doivent monter et descendre la rue adjacente à l'école avec un petit carton autour du cou qu'ils se font tamponner au bout de chaque tour.


vendredi 22 octobre 2010


Notre été indien est bel et bien terminé. L'hiver - il n'y a que deux saisons en Californie - s'annonce avec un peu d'avance cette année. Pluie, pluie, pluie pour le week-end! Après un repas ultra-calorique dans un restau chinois du coin (chow mein, riz cantonais et beignets de banane saupoudrés de sucre rose), on se réchauffe comme on peut, les enfants découvrent avec plaisir de vieux Bugs Bunny.

jeudi 21 octobre 2010

Cours de français

Au bout de deux semestres de français, voici à peu près ce que mes étudiants retiennent de mes cours:

dimanche 17 octobre 2010

Lac chabot à Berkeley





Week-end sympa en compagnie d'étudiants intéressants. Sans la pluie, ç'aurait été bien aussi!

vendredi 15 octobre 2010

Vendredi!

De mes 8 orchidées (qui m'ont toutes - ou presque - été offertes pour mes 40 ans, seules deux sont encore en fleurs mais pour l'instant toutes tiennent bon. Un record! Les précédentes, celles de ma trentaine ont rarement survécu plus de 4 mois. Comme quoi il faut être mature (avoir passé la quarantaine) pour s'occuper de ces plantes-testicules (traduction du grec, orchis)!!!

mardi 12 octobre 2010

32˙C...

La Baie essaie de se faire pardonner son été sibérien en nous offrant un long été indien cet automne.
Petits plats apéritifs coréens. Sortie avec mon club de lecture.

lundi 11 octobre 2010

Colomb mais pas trop...

Aujourd'hui: JOUR DE CONGÉ!
A l'origine, dédié à Christophe Colomb, on continue de célébrer le premier lundi de la deuxième semaine d'octobre (le plus proche du 12 octobre...1492) mais bien souvent sous un autre nom. En milieu scolaire par exemple, il est devenu: Journée des profs.
L'homme étant coupable d'esclavage et de génocide, on préfère l'oublier...


vendredi 8 octobre 2010

Vendredi!

Comment récolter des fonds pour envoyer les enfants camper dans le fin fond de la campagne?

Sans les gateaux du vendredi matin, sans les ventes de papier cadeau, sans les multiples fundraisers, l'aide et le soutien des parents au quotidien, les enfants de Berkeley sauraient compter et écrire pour le reste: pas de cours de science, ni de cours d'histoire, pas de gym, pas d'initiation aux arts plastiques, pas de jardinage ou de musique!!!!!

lundi 4 octobre 2010

Octobre




Nos vacances d'été ne sont plus qu'un lointain souvenir. En général, lorsque le mois d'octobre se profile à l'horizon, notre compte à rebours se met en marche et les jours semblent défiler à vive allure jusqu'à Noël.
Il y a d'abord notre week-end à la ferme d'Ardenwood à la recherche de la plus ronde des citrouilles, puis vient le grand moment de la décoration du perron de notre maison, tout le monde s'y met, notre honneur en dépend. Suivent Halloween, évidemment, puis Thanksgiving et trois semaines plus tard, nous voilà en vacances (d'hiver cette fois).

vendredi 1 octobre 2010

Vendredi!

Avec un peu d'obstination...et beaucoup d'engrais: TADAAAAA!
Voici mes premiers citrons.




Et parce que c'est le dernier jour de la semaine et que je suis particulièrement de bonne humeur, un petit film BI-DO-NNANT!